Oberwasser bekommen


Oberwasser bekommen
ugs.
(Oberwasser bekommen [kriegen])
(in eine günstigere Lage kommen, im Vorteil, überlegen sein)
брать верх, оказываться в выигрыше (перед другими)

Seitdem er diesen Beweis in Händen hatte, hatte er wieder Oberwasser.

Ich wittere für mich Oberwasser. (G. Grass. Katz und Maus)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "Oberwasser bekommen" в других словарях:

  • Oberwasser bekommen \(oder: kriegen, haben\) — Oberwasser bekommen (oder: kriegen; haben)   Das Wasser, das oberhalb einer Mühle gestaut wird, damit es auf das Mühlrad geleitet werden kann und so die Mühle antreibt, bezeichnet man als Oberwasser. Wer das Oberwasser hat, verfügt somit über die …   Universal-Lexikon

  • Oberwasser — • Oberwasser Oberwasser bekommen/kriegen (ugs.) »in eine günstigere Lage kommen; widrige Umstände überwinden« Das Wasser, das überhalb einer Mühle durch ein Wehr gestaut wird, damit es auf das oberschlächtige Mühlrad geleitet werden kann und so… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Oberwasser — Sn erw. phras. (15. Jh.) Stammwort. Eigentlich fachsprachlich für das gestaute Wasser, das über das oberschlächtige Rad einer Mühle läuft. Heute fast nur noch übertragen (Oberwasser bekommen oder haben) für Vorteil, bessere Position . ✎ Röhrich 2 …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Oberwasser — O̲·ber·was·ser das; nur in Oberwasser bekommen / haben gespr; einen Vorteil erlangen / im Vorteil sein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Oberwasser — haben (bekommen): im Vorteil sein, in Vorteil kommen. Mit Oberwasser bezeichnet man das oberhalb der Mühle durch das Wehr gestaute Wasser, das das Mühlrad antreibt, im Gegensatz zum ›Unterwasser‹, das unterhalb der Mühle wegfließt. Die aus dem… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Oberwasser — Ober|was|ser 〈n. 13; unz.〉 oberhalb eines Wehres od. einer Talsperre gestautes Wasser; Ggs Unterwasser (2) ● (wieder) Oberwasser haben 〈fig.〉 (wieder) im Vorteil sein, überlegen sein * * * Ober|was|ser, das; s: oberhalb einer Schleuse, eines… …   Universal-Lexikon

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Stromberg-Episoden — Diese Liste der Stromberg Episoden enthält alle Episoden der deutschen Fernsehserie Stromberg, sortiert nach Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit fünf Staffeln mit 37 Episoden. Inhaltsverzeichnis 1 Staffel 1 2 Staffel 2 3 Staffel 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Bülkau — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Kraftwerk Freudenau — Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Altes Wasserkraftwerk Rheinfelden — f1 Altes Wasserkraftwerk Rheinfelden Das alte Wasserkraftwerk Rheinfelden – das erste seiner Art …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.